Ausgabe Mai 2007, Walter Bucksch, www.volkstanzkreis-freising.de

Hölldeifi

Wolfgang A. Mayer, vom Institut für Volkskunde in München, bringt in seinen Seminaren und Tanzveranstaltungen oft seltene Tanzformen und Lieder aus Niederbayern. Zu diesen Tänzen zählt auch der "Hölldeifi". Er hat diesen 1969 im Gebiet Regensburg, nördliche Holledau und Oberpfalz aufgeschrieben. Gespielt und auf CD erhältlich ist er von der Passauer Volkstanzmusi, den Dellnhauser Musikanten, der Aichacher Bauernmusi und wohl auch noch von anderen Gruppen. Die nach meiner Meinung charkteristische Melodie kommt jedoch besser auf den Musikmitschitten von den Lehrgangsveranstaltungen heraus.
Bei uns in der Gegend wird der "Hölldeifi" gelegentlich auf öffentlichen Volkstanzveranstaltungen getanzt. Die nachfolgende Beschreibung beruht auf Beobachtungen und Notizen, die ich auf W.A. Mayers Lehrgängen gemacht habe.
Musikquelle: Doppel-CD "Tanzn tua i gern", CD Best. Nr. 99-01.
Kontaktadresse: Polysound Musikverlag - Zwiesel, Bayrischer Wald.
 
Lehrgangs-MC. "Seltene Tanzformen und Lieder aus Niederbayern".
Ausführende: W.A. Mayer, Gesang, und W. Bauer, Ziach.
Tanzbeschreibung
 Beliebig viele Paare auf der Kreisbahn, Bursch und Dirndl stehen sich ohne Fassung gegenüber, er mit dem Rücken zur Kreismitte (Stirndoppelkreis). Keine Tanzbewegung während des Vorspiels.
Takt Schritte und Bewegungen
1. Figur: Stampfen mit dem linken und rechten Fuß, Walzer Rundtanz.
1,2 Der Bursch stampft viermal mit dem linken, das Dirndl viermal mit dem rechten Fuß auf den Boden.
3,4 Viermal stampfen: Der Bursch mit dem rechten, das Dirndl mit dem linken Fuß.
5-8 Vier Takte Walzer Rundtanz in geschlossener Fassung. Der Bursch muß darauf achten, daß er am Ende von Takt 8 wieder die Anfangshaltung erreicht hat: Gegenüberstellung, er mit dem Rücken zur Kreismitte.
9-16 Wiederholung des Stampfens und des Walzerrundtanzes, wie in den Takten 1-8 beschrieben.
2. Figur: Walzer als Nachtanz.
1-16 Zweimal acht Takte Walzerrundtanz als Nachtanz. Am Ende von Takt 16 soll wieder die Anfangsstellung erreicht sein: Bursch und Dirndl stehen sich im Stirndoppelkreis gegenüber. Er blickt nach kreisaußen.

Damit ist ein Durchgang beendet. Der Tanz geht weiter mit dauernder Wiederholung der Figuren 1 und 2. Zum Hölldeifi gibt es einen Singtext:

  Hölldeifi du, laß mich in Ruh,
Kimm an oam andern Tag, weil i net mag.